手机浏览器扫描二维码访问
高三复习,肯定也要把这篇古文再捡起来的。
李憨憨背是背下来了,可是如果还是从赤壁赋出题,她也没把握不丢分。
财伟也靠过来,他学习好,有点嘚瑟,说了句拉仇恨的。
“这个还行吧,《长恨歌》才是畜生!”
齐磊则瞥了他一眼,“长恨歌是最好背的好不?里面的名言金句太多了。”
对于高中文言文最难背的,到底是《赤壁赋》,还是《出师表》、《滕王阁序》,或者是《逍遥游》,每个人心中的答案其实都不一样。
当然,还有人认为《蜀道难》和《师说》更难搞。但是,《长恨歌》就算了,弱了一个档次。
但有一点是统一的,那就是——都不轻松,包括《长恨歌》。
对于齐磊和伟哥的争执,徐小倩才不在乎呢,那都是以后的事儿。
依旧幽怨地看着齐磊,“说!有什么窍门儿没有!?”
“窍门儿嘛....”齐磊琢磨了一下,还真有。
语文公认的文言文难搞,其实原因就在于现在代人对文言文的理解阅读能力不足。哪怕老师一句一句的讲,一个字一个字的解释,对很多人来说也是死记硬背一团浆糊。
根本问题还是对古文的之乎者也、语法运用不了解。再加上生僻字,还有为了省纸而造成的极简文风。
和很多人学英语是一个意思。
而真正了解古文之后,这些就都不难。
可是,这些话怎么和她解释呢?
想了半天,“其实吧,你只要文中的意思背下来,甚至通文全解,也不难。”
“切...”程乐乐撇嘴,“你这就是典型的站着说话不腰疼,这破玩意的白话文解释比文言文还长呢!”
“而且,更拗口!”
确实,课本里给了全文翻译,本着唯一的一个原则——严谨!
所以,白话文翻译又臭又长,还不通顺,甚至一点美感都没有。
怎么背?真不如背原文。
“这个嘛....”
齐磊翻开课本,“要不,我给你解释解释?保准说一遍,你就记得差不多了。”
大伙儿一听,都竖起了耳朵,连李玟玟、财伟和曹小曦都暂时放下英语,听他怎么....“吹!”
“咳咳。”齐磊轻咳一声,“听着哈!”
“壬戌年七月十六,苏子詹和几个朋友划着船到江上去浪...”
“那天风不大,浪不急,苏子詹提了一杯,还臭不要脸的吟诵了一首关于月亮的小作文儿。”
“过了一会儿,几个人都喝大了,江上也起了白雾,景色很美,更有飘飘欲仙的感脚了。”
噗!!!
大伙儿都喷了。
你这么翻译,苏东坡能同意吗?要是让老刘听见,非扒了你的皮不可!
但是,细一琢磨,第一段好像还真就这么点事儿。
齐磊咧嘴一笑,就当一个玩笑,“你想嘛,第一段的概述就是这么点事儿。”
兴致起来了,又多说了几句,“其实,背古文和写古文都是一个样儿。”
“你只要明白意思,啰嗦一点那就是白话文,简单的那就是文言文。可是大纲都是相同的。”
“你只要把大纲按四个字四个字的往出蹦,那就是古文了。”
众人挑眉,“什么意思?”
齐磊,“打个比方哈,中午放学就吃饭,天天一个样。”
梦魇图鉴收集记录[无限流] 染净(青蛇女妖vs法海和尚)高h1v1虐 凶罪迷城:血钥侦缉档案 网恋男友竟是外星人 【女尊】惊雨(nph) 请问,你们奥林匹斯山,是窑子吗? 收束(青梅竹马 校园) 八零小辣媳:我家大佬有金矿 招鬼NP 踏枝 山与海(妓女与嫖客 1V1) 小千岁 我靠直播带全村走向富贵 快穿NP系统之绝世名器 诱因 拍戏时候被叔叔真做了 神豪从系统宕机开始 空壳 古穿今之巨星 卧底(1v1,H)
千万不要轻易发弹幕,容易穿越!洛伊从不知道,自己每次吐槽都能像弹幕一样出现在被吐槽的正主的眼前。这下红黑方都破防了,开始追杀自己。某个月黑风高的晚上,洛伊被组织逼到角落,用枪指着头。琴酒原来是一直被组织追杀的老鼠!苦艾酒阿啦,漂亮的小美人,被一枪爆头真是太可怜!基尔还是审问一下比较好。波本同意...
开局继承一家道观,一人一观一聊斋,长生之法,天罡地煞护道,狐妖伥鬼僵尸纷乱的离国地界。收录伥鬼一只,奖励七十二地煞术之一通幽收录妖灵一只,奖励七十二地煞术之一斩妖收录器灵一只,奖励七十二地煞术之一剑术如果您喜欢聊斋从继承道观开始,别忘记分享给朋友...
被接回豪门后我被霸总盯上了简介emspemsp关于被接回豪门后我被霸总盯上了首富马甲宠妻逆袭现代言情团宠学霸双强从乡下回来的沈念溪说我给你钱,做我男朋友。于是,宁城所有权贵都知道了,沈家刚捡回来的大小姐养了个吃软饭的小白脸...
爱或不爱都走开简介emspemsp关于爱或不爱都走开陈氏集团千金陈若凡,人美多金,自身条件家庭背景巨好,爱上个凤凰男刘元柏,两人经历波折好不容易走到一起,生活中却多出来一个意外之人,相爱的两个人想要走到最后,有些人会付出巨大...
肆意挥洒激情的游戏人生,打破现实框架的无尽幻想!如果您喜欢无限气运主宰,别忘记分享给朋友...
打工人于万莉失业当天看到男友和他带回家的妹妹亲密接触,情绪稳定的她亲手整治渣男。却因失足落下山崖到了修仙界,后自愿被人以十两银子卖给了修仙宗门。从外门弟子做到尊主之位,于万莉成了修仙界大佬级人物,直至飞升。仙门近几年来招人,但凡选上的都会给家里十两银子,够我们一家子吃喝一年有余了。她一心修仙,啥都没做,那些...