39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

海外北经 騊駼驳兽蛩蛩兽罗罗兽遗玉甘柤树甘华树（第1页）

【騊駼（状如马）】+【驳兽（状如白马，锯牙）】+【蛩蛩（素兽，状如马）】+【罗罗（青兽，状如虎）】（海外北经）

北海内有兽，其状如马，名曰騊駼（táotú）。

有兽焉，其名曰驳，状如白马，锯牙，食虎豹。

有素兽焉，状如马，名曰蛩蛩。

有青兽焉，状如虎，名曰罗罗。

【译文】北海内有一种野兽，形状像一般的马，名称是騊駼[táotú]。

又有一种野兽，名称是驳，形状像白色的马，长着锯齿般的牙，能吃老虎和豹子。

又有一种白色的野兽，形状像马，名称是蛩蛩。

还有一种青色的野兽，形状像老虎，名称是罗罗。

.............................................

【遗玉·甘柤·甘华】（海外北经·平丘）

平丘在三桑东。爰有遗玉、青（鸟）[马]、视肉、杨柳、甘柤、甘华，百果所生。（有）[在]两山夹上谷，二大丘居中，名曰平丘。

译文：平丘在三棵桑树的东面。这里有遗玉、青马、视肉怪兽、杨柳树、甘柤树、甘华树，是各种果树生长的地方。在两座山相夹的一道山谷上，有两个大丘处于其间，叫做平丘。

注释：

遗玉：据古人说是一种玉石，先由松枝在千年之后化为伏苓，再过千年之后化为琥珀，又过千年之后化为遗玉。

甘柤：传说中的一种树木，枝干都是红色的，花是黄色的，叶子是白色的，果实是黑色的。

甘华：传说中的一种树木，枝干都是红色的，花是黄色的。

..........................................

喜欢仙灵妖神记请大家收藏：（）仙灵妖神记

末世白雾封楼，美女求收留  给古人直播日常  重生木叶，觉醒闪闪果实  我都修魔了，谁还惯着你  苟在深宫得长生  天命：从大业十二年开始  拥有学习面板的神豪  邪骨：黄泉饭店  重生：我真没想和偶像谈恋爱  剑啸九华：少年的江湖传说  逍遥小郎君  种田？我靠童话蔬菜大卖特卖！  我与柯南开启地狱级主线  全球天降神种，开局种出全知之眼  七零下乡，假千金被真少爷夜夜宠  千年照孤影  太古祖墟  茶味恋爱日常  模板魔术师女明星都是我的充电宝  港综：都穿越了谁还替大B卖命