手机浏览器扫描二维码访问
书念过得充实又愉快,因为学到了很多知识,而且那里的人,也同样热爱着配音,将它当做是一门艺术,并尊重它。
但如今译制片确实不如从前那般盛行。
会觉得一定敌不过原声,整个影片充斥着违和感;找影片的时候,也会刻意的避开译制片,找不到原声的资源就干脆不看。
那些努力,感觉就直接白费掉了。
没有人喜欢和在意。
察觉到书念的情绪,谢如鹤低下头看她,轻声道:“怎么了?”
书念的嘴里咬着爆米花,声音有些含糊不清:“你会不会不想看这个电影?”
谢如鹤说:“不会,为什么问这个?”
“译制片呀。”书念说,“你可能看着会觉得有点奇怪。”
闻言,谢如鹤回想了下:“不会。我听你以前配音的视频,也不会觉得奇怪。”
“……”
“都挺好的。”
“对呀。”书念的心情好了些,忍不住说,“如果配得好的话,是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下,又道,“你也厉害。”
“刚刚听到有人说,是国语配音,就不想看。”书念挠了挠头,坏心情随着谢如鹤的话散去了大半,“听到就会觉得,是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法,但就是会有点不开心。”
“……”
“不过也没什么了。”
觉得自己的作品不被人喜欢,会觉得不开心。但有译制片的存在,就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方,一定会有喜欢这个版本的人。
谢如鹤忽然问她:“书念,你想一辈子当配音演员吗?”
不知道他为什么突然问这个,书念愣了下,下意识说:“对啊。”
“好。”
“啊?”
谢如鹤的眼眸稍扬,细密的睫毛覆盖在上边,显得双眼越发的深邃。他的神情郑重,认真道:“我也会一辈子喜欢你的配音。”
会喜欢你所有的作品,所以不会不值得。
也不会没有人喜欢。
书念的嘴唇张了张,喃喃道:“你真的听过我所有的作品吗?”
毕竟她配过的群杂很多,一时间让她想,也都想不到配过得全部作品。
“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声,“那就只剩这个《奶油猫》了。”
电影结束后,书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃,跟他说着电影的某个情节,说着说着就笑了出来。
谢如鹤也忍不住勾起唇角。
“我刚刚注意了一下。”书念说,“除了我们,好像都是大人带着小孩来看。”
大小姐的极品御医 星际修真宗师 (娱乐圈同人)傻狍子和美胖子 腹黑老公,头条见 再度春光 娶妻当娶太上皇 重生之缘定三生 王爷追妻:王妃桃花朵朵掐 南梁风月(禁+乱) 暴君宠妃无度 入骨暖婚:南少宠妻上瘾 在霸总文学里当工具人特助 随身渔场 正常的大乘期散修在渡劫前会做什么 妾倾天下 人设崩塌后我c位出道了[古穿今] 温柔禁锢(1V1) 日久成婚 高H 民女造反:无情帝王家 洁癖的禁欲医生(1V1)
前世,她爱他。爱到自卑,爱到只能将那段感情隐藏在心底可是,当她选择了另一份温情的陪伴之后,却被自己的新婚丈夫和好闺蜜联手害死!重生归来,她誓要脚踩渣男,拳打白莲花当然,还要找回那个在她濒死之时声嘶力竭的男人,那个记忆中的他纪北琛,我爱你,你爱我吗?纪北琛,我家水管爆了,可以在你这里留宿吗?纪北琛,我要给你生猴子!好。如果您喜欢重生之腹黑娇妻太粘人,别忘记分享给朋友...
修仙无CP女强真实温馨有系统无系统成长流,前期女主会比较苟,不是那种穿来就作天作地的性格,内容真实,介意者渗入陆茉雪罔顾人伦,勾引师尊,按照宗规,即刻将其废除修为逐出宗门,你可有不服?就问,谁特么的开局是这样的。但这还不是关键,关键是刚带她穿过来的系统就这么噶了。没错,一点儿都不经造的噶了,就没...
重生回去的第一天,叶卿就把十里八村长得最好看的那个汉子给扑倒了。两人来了个嘴对嘴的亲密接触,叶卿好方。她才是那个身娇体软易推倒的,好不好!那个最好看的汉子卿卿,我不是个随便的人,村夫也是有贞洁的,你要负责!叶卿看着汉子那完美的身材,好看的脸蛋,豁出去了本姑娘也不是个随便的人,但随便起来不是人,给我熄灯ps推荐作者名下另外两本种田文农家悍女抢个将军来种田空间悍女种田吧,王爷!如果您喜欢田园娇医山里汉子,不经撩,别忘记分享给朋友...
独宠医凰夫人请赐教简介emspemsp关于独宠医凰夫人请赐教世人眼中的孟如一彪悍,狠毒,妖女!无才无德,绯闻缠身,声名狼藉。世人眼中的国师大人神秘,强大,战神!心怀天下,谋略过人,冰清玉洁然而,有朝一日,这两个人却搞到了一起,一时间赤炎国全民共愤。世人以为他们是这样的孟如一脱衣服,纯爷们就要勇于赤呈相见。某国师胡闹!其实私底下他们是这样的某国师你与人说我不近女色,是因为身体有缺陷?孟如一呃,作为一名医生,我这也是推断。某国师那就有请夫...
至尊兵王简介emspemsp至尊兵王是小珠落玉盘的经典都市言情类作品,至尊兵王主要讲述了一腔热血,一双铁拳,彰显铁血男儿本色!至尊兵王重回都市,在一小珠落玉盘最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供至尊兵王最新章节全文免费阅读!。...
白镜清穿越平行世界,解锁手机奸商系统,卖出利润就能获得利润点,解锁新设备。这个时代的手机才刚刚告别了功能机,手机相关技术还很落后,国产理想手机和美国myphone垄断国内市场。理想手机洋洋自得,我有理想系国产芯片!我有国内各大APP独特优化适配!更是唯一站稳高端手机市场的国产品牌,是国货的希望!myphone手机高...