39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21节（第3页）

“怎么?可?能呢，日常对话总会吧？咱又不?是要翻译多专业的东西。”

赵一阳都要崩溃了“真的不?行，我?去?法国学的英语啊！”

孙淼“？”这是什么?鬼操作？

确定赵一阳不?是开玩笑的，孙淼脸也绿了，无?奈道“不?行我?跟领导汇报一下换个团吧……我?估计他们都以为你从法国回来的会法语，所以给了咱们这么?一个接待对象。”

“主任，”簌簌小心翼翼的打断两个人的对话“法语的话，我?会一点?。”

这话一说出口，办公?室里的人都转过头?看她，都不?说话了，簌簌确实?会一点?，本来她是要去?拍一部法国电影的，没想到电影没开拍她就重生了。

肖雅的声音打破了沉寂的气氛“簌簌，你到底还有多少技能点?？”

簌簌连忙解释“我?真的只会一点?点?！就一点?点?，只能简单的沟通……是大学的兴趣课学的。”她想了个完美的解释。

米梅惆怅的叹气“我?大学的兴趣课是游泳……但是现?在我?只会沉底。”

孙淼心情也非常复杂，又是自豪又是担心簌簌这个仿佛没有底的宝藏人才被别人挖走“那你就去?试试，别勉强，实?在沟通有问题咱们就申请换个团。”

第47章

接待团会交由簌簌跟全程的事很快报给了省宣领导，孙淼本来想建议在另找一个有经验的跟她一起，结果领导对簌簌的信心比孙淼足多了“人家是参加过旅发大会的人，经验比你们都丰富，你上哪找更合适的人去？”

孙淼还想说什么，领导已经不想听了“让赵一阳和程岩下午赶快去场馆对接一下分布，肖雅那边让她把联络渠道建起来，还有就是开会的演讲词赶快给?我看看，外联不是说宣传片已经出来了？记得多审几次，下午我去开会，你先看看。”

说完，领导急匆匆的离开办公室，留下孙淼自己风中凌乱，去给大家布置任务的时候还忍不住叹气“本来想再安排一个人呢，谁知道……”

簌簌纳闷“法国团一共不就两个人？”

“……虽然人少，但是接待的人多一点不是更显得慎重?？”

“一个人就?很多了。”簌簌不在意“再?去一个也?没法?交流，不是更尴尬。”

孙淼“……呵呵，有道理。”

但是实际上孙淼担心的不是交流问题也?不是簌簌是否能接待好的问题，而是他知道外国?人都很大胆开放，簌簌又太过好看，万一被簌簌迷住了……会不会发展成国?际纠纷啊？

孙淼思维天马行空，已经联想到二战了，但这些弯弯绕绕没法?跟簌簌说明白，只能眼睁睁看着簌簌背好自己的小背包非常欢快的去酒店了。

为了这次博览会，省宣大手笔给?贵宾订的都是五星级酒店，所?以两个法?国?人对住宿环境还是很满意的，唯独有一样?孙淼他们都没想到，这两个法?国?贵宾实际上都会中文，其中有一个还是中法?混血，中文说的更是溜，他们这次来主要对接国?内的货物出口，年纪小一点的那个不满的抱怨“为什么不拒绝他们安排的翻译？我们根本就?不需要。”

“埃文，你想的太幼稚了。”安德烈很无奈“翻译的责任并不只是语言的转换，还有文化的科普，我们需要一个了解这里的人让我们有更多的生意机会，而且，他们不知道这件事会方便我们获取更多信息。”

埃文撇撇嘴“好吧……不过我想这位翻译会很让人失望。”

安德烈摇头“我不这么觉得，这个城市很重?视我们，我觉得这次的中国?之旅会很精彩。”

恰巧这时候安德烈的手机响了，上面是一个陌生的号码，他意识到什么，对埃文道“我们的翻译来了，埃文，注意你的态度。”

埃文表面上听进去了，但还是决定?如果这个翻译让他不满意，就?说一些专业复杂的词汇，让对方根本翻译不出来，以此来赶跑对方。

“您好，”电话那头是温柔轻盈的女声，说着一口流利专业的法?语“我是此次接待您的翻译，已经到达您入住的宾馆大堂了，晚宴由我引领您二位参加。”

“非常感谢。”安德烈用法?语回复“请稍等一下，我们马上就?下去。”

安德烈拿起自己的外套，示意埃文快点起身“这一次的行程对我们很重?要，我希望你不要搞砸了，埃文。”如果不是姐姐一定?要让他带着这个孩子?出来增长见识，他一定?会在飞机上就?把这家伙扔下去的。

埃文只好收敛了脸上的不耐烦，跟着安德烈一起下楼，到了一层的时候发现?酒店气氛有点奇怪，所?有人都在看一个方向，带着一股隐晦的蠢蠢欲动，隐约可以听到有人在低声询问那是谁。

“难道有袭击？”埃文开了句玩笑“哇哦，刺激。”

总有刁民想睡朕（女尊基建NP）  渣受难为[主攻]  枳生于夏（gl H）  真千金是神级天师  盛世医妃  重生隐婚：恶魔娇妻，宠上瘾！  东宫藏春  八零病弱小娇媳  异世界的美食家  恶役路人被男主们宠爱(np)  梦回大明春  复制属性值后我成了万人迷  红楼之黛玉眼睛能见鬼  [红楼同人] 红楼美学泥石流  我在古代建书院（基建）  年代文里的极品女配[快穿]  被自己关进书里了怎么办！(NP)  七十年代漂亮作精  模拟人生修改器  春风不入夜