39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百三十七章 庆典（第1页）

九月底，《大腕的葬礼》拍摄接近尾声。

好莱坞演员布莱恩科兰斯顿离开京城，返回美国，他的演艺合同到十月份结束。

对他来说，这只是一份工作，演员接戏拿片酬，如此而已。

除此之外，他对这个东方国家有了一些了解，学了几句不太熟练的中文，品尝了味道怪异的中餐，感受了这个国家人民的生活状态。

只是走马观花一般，没有留下太过深刻的印象。

他希望影片能在北美上映，最好能够造成一定的影响，否则对他的演艺生涯帮助不大。

回到好莱坞，他还要继续在电视剧里出演配角。

“老布这个人还不错，就是爱较真儿，一直想把剧本搞明白，到最后我估计他还糊涂着呢，两国之间的文化差异太大了。”冯晓刚评价道。

这是实话，华国文化博大精深，老外没有十几年功夫根本弄不明白。

简简单单一句话能有好几层意思，别说老外，就连华国人自己有时候也是一知半解，想要两三个月就懂难度太大。

文化差异这个东西看不见，摸不着，却真实存在。

“这说明咱们的剧本还不够直白，连好莱坞的演员都犯愁，那些美国观众就更别提了，咱们要有心理准备，这片子在美国够呛。”林子轩给冯晓刚打预防针。

他知道冯晓刚对《大腕的葬礼》抱有期待，但现实摆在眼前，不以个人的意志而转移。

“以前没和好莱坞的演员合作过，这次合作让我琢磨过来了，这种文化差异不是用好莱坞演员出演就能弥补的，要真正在故事上下功夫才行。”冯晓刚赞同道。

“就是这个理儿，你看啊，在默片时代，观众光看演员的表演就能知道意思，那时候可没有台词，台词的出现让电影变复杂了，真正的好电影要回归到本质，那就是好故事和演员的表演上来。”林子轩如此说道。

“吆，有阵子没见，林总的思想越来越深刻了。”冯晓刚调侃道。

“这哪儿是我说的，前些天开了回研讨会，那些文艺理论家提出来的。”林子轩解释道。

就算明白原因，电影也不可能倒退回默片时代。

观众一旦习惯了有台词的电影，你拍一部没台词的片子，新鲜感有了，但票房一定不高。

台词有助于观众理解剧情，推动剧情的发展，观众看电影是抱着娱乐的心态，不想费脑子，电影中的人物就通过台词翻来覆去的解释给观众听。

台词越少越考验演员的表演功底，当观众不在意台词的时候，就会专注于演员的表演。

所以爆米花电影大受欢迎，那些台词少、安静的片子关注的人不多。

“理论家就会空谈，拍电影哪有那么容易啊，写剧本、找资金、送去审查，没一样轻松，让他们拍一部试试，累死他们。”冯晓刚没好气的说道。

冯晓刚对那帮人没什么好感，他的片子经常被文艺理论家和影评人抨击。

“你觉得老布在表演上怎么样？”林子轩转移话题道。

“老布”是对布莱恩科兰斯顿的简称，就像称呼芭芭拉罗宾逊“老芭”一样，这是华国式的叫法，带着亲切的感觉。

玉蛇引  神秘宝箱  时空棋局  大小姐她总是不求上进  女神的近身护卫  夫人太暴力，秦总每天带伤上班  玛丽苏，变身！  随风漫步新书混沌天帝诀  不渡  争仙！从窥探人心开始  一直快穿一直爽  沉溺晚星  九天剑主  他的小玫瑰  夜航  从她的窗户看月亮  花满长安道  藏玉怀姝  勾栏女儿奋斗记  君临诸天