39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第135章 只有用心灵看才能看得清楚（第3页）

林西长叹一口气：“肖一成，你赢了。”

肖一成正想说什么，现场掌声雷动。

主持人：“好，继续第二个提问……”

*

休息室，肖一成、林西转身看到维达里格松。

在肖一成的示意下，屋子里只留下了肖一成和林西。

维达里格松仍旧烦躁地挠头。

林西注意到他一直抓着自己的手表，是玫瑰与狐狸的图案，脑中突然闪过画面——

维达里格松突然挣脱掉父亲的手，跑到一个玩具展台，伸手就要抓一个狐狸造型的玩具。

林西蹲下身子问道：“维达里格松，你喜欢《小王子》的故事对吗？”

翻译机翻译出这句话。

维达里格松听后，一愣，撞沙发的动作停了下来。

肖一成心领神会，赶紧从pad上找了《小王子》的在线阅读。肖一成点击阅读，柔和的女声从机器里出来，并由中文翻译成了冰岛语。

维达里格松安静下来，认真地倾听着。

林西和肖一成松了口气。

没多久，维达里格松又不安起来，他左右翻腾着pad，发出尖叫声，拍打。

肖一成感觉不对劲，把朗读声音关掉。

但维达里格松尖叫声更加激烈，甚至把翻译耳机扔掉。

肖一成有些茫然无措。

林西在一旁一直盯着维达里格松的反应。林西突然上前，拿走pad，盯着维达里格松。然后低着头，开始用中文念起来：“……我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的人，一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次故障。我的发动机里有个东西损坏了。当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我就试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个生与死的问题……”

听不懂中文的维达里格松突然安静下来，紧紧盯着林西，似乎被她的语音语调吸引了。

林西给肖一成点点头。

肖一成有些愣住，不能理解。

林西的中文朗读声在继续：“……只有用心灵看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。正是因为你为你的玫瑰，花费了时间，才使你的花儿变得那么重要。”

维达里格松紧握的拳头也松开了。

林西：“对你驯养的东西，你要永远负责。你必须对你的玫瑰花负责……”

很快，在林西的安抚声中，维达里格松渐渐睡去。

肖一成脱下自己的西装，盖在小男孩身上。

他看着林西，两人不约而同地松了口气。

喜欢我们的翻译官请大家收藏：（）我们的翻译官

顾先生，你已出局  乱世豪门盛世情  双重生：卓总的月光别迷茫  梦界宇宙  永不复生  八月重来，我的幸福还在等我  皇女请回家  末世天灾：我的游戏面板  我在远古谋发展  喵神医日记  五岁小萌宝：穿到古代当姑奶奶  重生八零：海岛小厨娘  重生断绝关系，她们陆续重生回来  家族联姻后，陆太太她摆烂了  穿书后，我成了修真人士  萌学园：恋与乌克娜娜  订婚夜：被钓的四爷柔声哄娇娇！  重生70：开局要把我拴起来！  天道亲闺女在娃综爆红  守护甜心：今天也要开开心心