39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第581章 大金二莲(第1页)

吃饱喝足,林莲又给大家泡茶。

楚洋看到老太太则是在吊脚楼厅外的阳台上,抱着个大水烟筒在‘咕噜噜’地抽着。

看她熟练地捻烟丝、上烟丝、吸烟筒的样子,楚洋觉得挺有趣。

刚好老太太也望了过来,楚洋就朝她竖起一根大拇指。

虽然不会说普通话,但这手势是全球通用的。

老太太朝她慈蔼一笑,还把水烟筒抬起来,朝他晃了晃。

“不用,伊雅我习惯抽这个,你要不要试试?”

楚洋摆摆手,也晃了晃夹在指间的香烟,问道。

岩罕在旁边笑道:“伊雅抽不惯卷烟,我以前给她买过,她觉得那个没劲。”

相比于旱烟丝,加了过滤嘴的香烟,‘劲’的确没那么大。

果然,老太太朝他摇摇头,继续在阳光下抽着自己的水烟筒。

楚洋觉得这幅画面很生动,想拿出手机来拍照留念,却又担心打破了这份宁静,遂还是放弃了。

抽过烟,又喝了碗竹筒茶,楚洋感觉休息的差不多了,就拍拍屁股站起身来问道:

“岩罕大哥,我们下午继续去采蘑菇吗?”

“你想去的话也行,不过下午也只能在后山林子找蘑菇,要是明天早上进林子的话能去远点的大山。”岩罕回道。

楚洋思虑片刻,道:“那就先不去了,附近还有什么好玩的吗?”

“有啊,寨子的河里有鱼,你要抓鱼吗?”

楚洋一听就来兴趣了。

抓鱼,那可是他强项!

“好呀。”

“那我去找人借鱼罩。”

岩罕说着,就走出了院子。

过了十几分钟,他再度返回,后面还跟着一个十七八岁的小伙子,穿着黑色布衫,头上裹着蓝色的头帕,看起来黑壮敦实。

经岩罕介绍,这小伙子名叫散相,是寨子里猎户的儿子,被他请来带大家抓鱼。

“散相,玉莲,岩罕大哥,你们傣族的姓名,还真有点难记啊。”楚洋听完特的介绍不由得笑道。

“难记吗,不会啊,我们取名字很简单的呀……”

散相很健谈,见楚洋说他名字难记也没在意,反而主动给他解答疑惑。

“我们的名字都是请涛格(长老)取的,第一个男孩就是岩,第二个依,第三个散,女孩第一个就是月,第二个玉,第三个安,岩罕阿哥是家里的长子,玉莲阿姐是二姐,我是家里的三弟……”

楚洋听他这么一解释,才发现只要了解了取名的规则,的确还挺简单的。

后面再深入地了解过后,就更是发现所谓的长老,其实和外面的算命先生差不多,一个是拿着傣文字母表,结合出生顺序生辰八字和父母的心愿祝福算名字,一个是拿着万年历结合事件心愿算黄道吉日。

比如傣族人的长子,就用傣文的第一个字母岩(a)作为首字,一般会再加一个美好的词组成全名。

例如岩罕,罕在汉语中意同‘金’,翻译过来就是‘如金子般的长子’,或者简略一点,就是‘大金’。

而玉莲翻译过来,就是二莲,散相是三石(相在傣语中为‘宝石’)。

“大金?二莲?三石?”

想明白两人的名字含义后,楚洋憋得很辛苦才没让自己笑出来。

这尼玛,一翻译完全变味了呀。

不过三石……哦不,是散相一开口,楚洋就明白岩罕为什么找他当导游了,这个小猎户的汉语也说的相当不错,交流起来完全没有障碍。

大明测字天师  从重生高考开始,成为世界首富  修仙:从征服女帝开始  逍遥狂兵  诱吻春夜  逍遥狂兵  西游后传之悟空古神  三句话:让美女总裁嫁给我  修炼9999级了,老祖才100级  【综】降谷零今天吃醋了吗  我和鬼丈夫君木离  大明:皇兄,你的江山我来守!  诡异命纹:开局铭刻十大阎罗  千金归来,宋小姐换了女主剧本  无限升级系统  海贼:开局得到流刃若火  系统:稳住,别浪!  斗罗:唐三是我哥  不想只是来人间走个过场  从卖鱼摆摊开始的幸福生活  

热门小说推荐
异瞳狂妃:邪帝,太凶猛!

异瞳狂妃:邪帝,太凶猛!

她是21世纪第一杀手,一双异瞳,傲视天穹。一朝穿越,沦为将军府废材傻女,当这双绝世异瞳在这世间重新睁开,风云变幻,乾坤颠覆,天命逆改!她手撕渣男,脚踩白莲,坐拥神宠,掌控神器,秒天炸地,走上巅峰!只是如果您喜欢异瞳狂妃邪帝,太凶猛!,别忘记分享给朋友...

我的老婆谁敢惹

我的老婆谁敢惹

我的老婆谁敢惹简介emspemsp我的老婆谁敢惹是夜遇不良人的经典都市言情类作品,我的老婆谁敢惹主要讲述了陈亮是一个爱老婆爱到骨子里的男人。他全球地下世界的王者,被誉夜遇不良人最新鼎力大作,年度必看都市言情。禁忌书屋提供我...

穿越姐妹花勇闯古代

穿越姐妹花勇闯古代

年初画一直担心国主会因为她农家女的身份,而觉得她配不上他跟儿子,但陆鸣谦却说,放心吧,他只会担心你看不上我!年初画和陆鸣谦去花园散步,国主说他就不去了,但转身就跟管家,偷偷摸摸地跟在后面,想要看看这两个年轻人会不会擦出什么爱的火花…国主,您看,殿下和年小姐两人站在一起多登对啊!嗯,这个儿媳妇找的不错,朕很...

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚老公,深深宠简介emspemsp她嫁给了锦市公认的渣男,背上骂名谁知,老公却把她宠成了所有女人羡慕嫉妒恨的女王!火┊热┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

网恋女友竟是九天神凰

网恋女友竟是九天神凰

这是一个科技和修仙并存的世界。陆平,作为一个资深单身狗没有修仙资源,被女生嫌弃。他只能在网上和一个女孩网恋。终于到了毕业找工作的时候,陆平无意间和女友透露自己的个人信息。于是乎,陆平的生活,开始出现了一些诡异的变化。如果您喜欢网恋女友竟是九天神凰,别忘记分享给朋友...

神尊被我拉下了神坛

神尊被我拉下了神坛

那天遇见他,我的心里像是炸开了一方烟花,热烈又绚烂。我原以为我是相府嫡孙女,一国之后,兢兢业业,谨小慎微的在后宫中认认真真勾心斗角的宫斗着。结果一朝死去,我竟是九尾狐族狐君天赋不高又不受宠的幺女,最最让我不能接受的是做为一名九尾狐,我竟只有一条尾巴。当我做为一只狐狸漫山遍野的疯跑时,又有人跑来告诉我,我只是一块石头,受某人点化才修成人形,羽化成仙。受他三滴血,无论我是什么,都会受眼尾处的凤凰花指引遇见他,爱上他。他高高在上,断情绝爱,又岂是我所能肖想的,仙神活太久大多无情,凡世众生虽苦却有血有肉。当我被某人虐的体无完肤欲要逃跑时,被某人困住,某人咬牙切齿的说见色起意唐突了本尊,竟想跑。这是一块破石头的修仙史,有虐有甜。愿你喜欢。如果您喜欢神尊被我拉下了神坛,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐