39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第189节（第3页）

这还是因为刘娜娜从祝禾那儿听到了些内部消息，意思是说，如果大逃杀这个游戏在国内的表现好的话，很大概率会做海外版在国外发行。

那她可不能错过！

禾禾说这叫蹭热度，不蹭白不蹭，到时候优游肯定会有宣发，刘娜娜这个翻译者和祝福这个原作者，都能够趁这一波东风，借来不少箭，去打自己的江山呢。

所以这抓到爱丽丝正好有空的时间，刘娜娜就约人出来聊合作翻译的事情了。

《大逃杀》的篇幅可不是《童话》、《可爱》这两本书可以比的，刘娜娜一个人可不敢大包大揽的，但是在国外嘛，她朋友是不少，但玩得好一个层次的，算来算去，好像就只有安娜一个人了。

“我不是跟你说要一起合作翻译一本长篇小说吗？就跟这本小说有关。”

刘娜娜强烈谴责了顾湘和祝禾两个人，但是转头跟自己的新朋友，又开始卖起了安利：“这本小说的改编游戏已经上线了！在我们国内超级受欢迎，我跟我的姐妹们聊这个呢。”

“你都不知道她们有多过分，在正式版上线之前有两个前置的小副本，她们居然没有把这个消息告诉我，害我错过了好多开服前的福利！”

“就是你说的那本，主人公冒险闯关的小说吗？”

爱丽丝其实兴趣不太大的，她光看过《童话》和《可爱》了，再多就是看了《新闻》的电视剧剧集，觉得祝这个作者写爱情写得真的太好了，半点儿都不敢想象要是她的作品里没有爱情元素会是什么样的。

但是安娜一直在鼓吹《大逃杀》比其他的都更好看，虽然是冒险闯关的小说，但肯定跟她之前看过的小说类型完全不一样，而且主人公比《可爱》的主人公还要可爱！

怎么会有人承认别人比自己更可爱呢？

爱丽丝承认，她的好奇心被安娜这个小坏蛋给勾引起来了，她现在的确很想看，这个纪早到底有多可爱。

而且现在安娜又说起什么游戏不游戏的，她都要迫不及待起来了。

刘娜娜对爱丽丝点头：“对！”

“正好我找她们要了游戏的安装包，要不咱们现在就回我家里去，我们一起玩儿？”刘娜娜想的可美了——爱丽丝要都亲眼看了这么游戏是怎么好玩的，那肯定得答应帮自己一起翻译《大逃杀》。

加上爱丽丝的账号有这么多粉丝，不管游戏会不会推出海外版，小说翻译出来那也肯定是需要受众的，有爱丽丝助力，《大逃杀》的开局肯定要比《童话》和《可爱》都更顺利！

爱丽丝不知道她在打着这样的如意算盘，好奇心被勾出来了，当然是二话不说就答应了一起去刘娜娜家。

跟安娜成为朋友后，她可没有少来安娜家，就连撒切尔都没有她这待遇呢！

爱丽丝美滋滋地想到，然后就在刘娜娜的公寓里像是个没有见识的家伙一样，被安娜说的这个叫“班级大逃杀”的游戏给惊艳到一惊一乍。

“这是教室吗？这个画面做的好精致啊！”

爱丽丝看不懂中文，刘娜娜就一句一句给她翻译，告诉她是什么意思。

教室的画面没有维持太久，答完第一道题之后，场景就直接转换了。

因为看过小说，所以那道当初被好多人吐槽祝福卡文卡得太有水平了的问题现在并没有难住刘娜娜，但是有没有难住其他人，那就不得而知了。

“所以说现在我们已经是在副本当中了吗？什么时候闯关呀？说起来这个配乐是古筝吗？真好听。”

爱丽丝问的是新手副本用来烘托恐怖氛围的bgm，刘娜娜仔细辨认了一番，对她摇头：“这不是古筝，应该是古琴，是比古筝还更古老的乐器，其实我们国内古琴的流传也不多了，没有想到这个游戏里居然用到了。”

刘娜娜刚说完，爱丽丝就惊叫一声：“啊！什么出来了！”

她重新把注意力放在电脑屏幕上，然后发现屏幕上出现了一个上吊的红衣女人。

刘娜娜：真的是很传统的华国恐怖片元素呢。

配上古琴和长笛的bgm，这个画面真的要多诡异有多诡异，就连爱丽丝这个完全不知道发生了什么的人都起了一身鸡皮疙瘩，别说刘娜娜了。

而且刘娜娜发现了，真的要自己操作人物过副本的时候，她就算是再怎么熟悉小说内容都没有用，因为到了副本里，一切元素都进入了随机状态。

吾皇万万岁  不撑伞的雨天  爱得刻骨铭心  归蝶  填心（1V1养成H）  《幸福，一人未满》  树木之荫（校园1v1）  攻略任务是养殖致富  在八零年代喜当妈  亲密关系  被天后抢婚怎么办？  鸠占鹊巢  限时玫瑰  重生八零狼夫勾勾来  在综艺直播里高潮不断  ASMR之戀  伊甸蔷薇（兄妹骨科）  出轨对象是萨摩  期盼，飞翔。  宠妻（穿越H）