39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第219章 多个结局（第1页）

一月份的电影市场依然热闹非常，《阿凡达》一票难求。

李谦依然在写着自己的剧本，《我是传奇》总体来说剧本简单，毕竟就一个演员，复杂也复杂不到哪里去。

但是除了汉化中的一些细节方面的东西之外，中外的文化差异也是要考虑进去的。

不管文艺片还是商业片，每个国家都有自己特有的文化。

即便说不出个所以然，但是这种文化都会通过种种细节透露出来。

就光是吃饭，每个国家，欧洲那么多国家在餐桌上都有不同的习惯，饭桌上的食物都有很大区别。

就连国内各个省份，这都是有区别的。

粤东人饭桌上弄一桌子川菜，再来个大饼卷大葱，来一锅东北乱炖，虽然跟剧情没什么关系，但是看着就会有种莫名的奇怪。

这是很无足轻重的细节，也是文化的象征。

《超时空同居》里谷小焦带陆鸣冒充自己的男朋友去赴宴，在饭桌上把餐巾塞进领口，被闺蜜和她男朋友笑话。

餐巾的使用，也是一种文化，无所谓正确与否，而要看的是大众的认知。

19世纪早期，西方人还都是把餐巾塞领子里呢。

结果维多利亚女王时代，餐桌上的规矩越来越多，又开始把餐巾放腿上了。

文化取决于认知，西方人的思想和国人不同，好莱坞大片大行其道，归根结底就是长期以来，国内已经不断地接受了西方的文化，对很多和国内不尽相同的行为更能接受了。

要不然的话，像《老友记》、《生活大爆炸》这样的经典美剧，要是剧情原封不动拍成国产的，那绝对被骂死。

一个滥交的女主角，不可能能让国内的观众接受。

男的倒还行......

不过还好，《我是传奇》里要注意的地方并不多。

世界末日嘛，无非是对人性的反思、对社会暴力的释放、个人英雄主义的呈现这些、人性和生存的抉择。

宗教这个可以不提及，不管好的坏的，能没关系就没关系，要不然还得让宗教方面的审核。

观众看电影的时候不会去考虑这些，但是导演必须要考虑到，这都会影响观众的观影感受。

个人英雄主义方面，《我是传奇》就一个主角，倒没什么，没有在末世那种复杂的人性表现。

不过最值得考虑的是结局，作为电影中的两个对立面，人和丧尸，丧尸是反派无需多说，但是丧尸也诞生了智慧。

既然诞生了智慧，那在电影里是否有反转就要考虑了。

危急关头男主角和丧尸同归于尽，让后来找到的幸存者带着血清去找幸存的人类。

还是，男主角放了丧尸老大的妻子，丧尸老大带着丧尸群退去了，最后男主角拿着血清去找其他幸存的人类和政府。

第二个显然是美好结局，一般商业片都喜欢用大团圆结局。

但是这里面不同，男主角的妻子、孩子在撤离的时候已经死了，如果没死的话，他很可能就不会一个人留在魔都，而是去找自己的老婆孩子了。

他没有了牵挂，支持他在这座荒寂的城市活下去，除了人类的生存本能之外，是他作为一名军人的使命！

金风玉露（1v1高甜重口H）  [穿书]抱错金大腿  我的学姐是丧尸  NPC解锁玩家面板后[全息]  阴阳天师李飞  重生之百将图  都市逍遥医圣  不灭金身  我的世界：只有我知道合成列表  洪荒交换生  战斗吧凶鸡  女总裁的桃运兵王  坠落  星际之全能进化  在茶场的日子里  仙帝姐夫不能惹  翻滚吧棺人  欢乐种田：翻身农女把歌唱  我把闺蜜搞到手了  一起混过的日子