手机浏览器扫描二维码访问
第4章 灵性的台词翻译技惊四座（第1页）
英文：Deathislikethewind;alwaysbymyside.
直译：死亡像风一样，永远在我身边
李默：死亡如风，常伴吾身。
英文：Aswordspoorpanyforalongroad.
直译：只有一把剑陪伴我走过一段很长的路
李默：长路漫漫，唯剑作伴。
一些观众，在看到英文的那一瞬间，就用自己的三脚猫功夫直译了出来。
由于国服之前，一直照搬湾湾的翻译。
而湾湾对英雄的台词，是直接用的美版原音。
这就导致了，大部分玩家都是自己瞎鸡儿喊台词。
别管对不对，就听我声音大不大就完事了。
当然，也有一些特别喜爱亚索的。
会选择抄下来英文句子，去用软件机翻。
但是最终得出来的结果，丑陋至极。
自己都不好意思念出来。
如今，李默的翻译在大荧幕中出现的那一刻。
再与直译的结果相比较。
给观众们带来的震撼。
不亚于棒子看到龙国历史之深厚，而感到的震撼。
观众们一边念着李默翻译的台词，一边手上竟然不由自主的动了起来。
仿佛自己就是亚索，驰骋在峡谷之中。
准备拿下这一局的胜利。
：长路漫漫，唯剑作伴！老妈，吃我一剑！
：坏了，我妈说要去厨房给我拿钱，她要干嘛？难道我是富二代？
：可怜的娃，又疯了一个。诶嘿嘿嘿！道爷我成了！
：老妈刚刚拿着棍子对着我，我丝毫不怕，甚至还想说“死亡如风，常伴吾身！”
：楼上安息。
：.......
徐部长瞪圆了眼睛，看着大荧幕上李默的翻译。
猛地又看向李默，心中惊叹：
果然，还是玩家懂玩家。
好帅的翻译，就是这个了！
徐部长感觉到，自己已经看到了最终的结果。
其他九十九位选手根本不重要。
王者：开局拿捏花木兰 仙武大陆之命运轮回 龙之谷之佣兵战皇 反派：气运之女皆收入囊中 我在异能世界当大佬 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 哥，快来，这儿有大货 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 人神共治 全系小师妹，嚣张点怎么了 开局一只破烂崽 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 穿越！小公主下山大闹皇宫 开局即战王 源启：终尽 开局得未来光脑，靠科技制霸全球
滚刀肉穿书，渣爹爷奶片甲不留
小炮灰的亲娘被出轨渣爹算计净身出户，岁一能接受没有父母，但绝不能接受家产没她的份儿！于是孝顺的她把渣爹跟小三儿送上了社会版头条，后来渣爹一家就被净身出户了。岁一的妈妈再婚了，后爹家有大小三个拖油瓶。二油瓶继哥是个笑面虎，外表温润如玉，内心反正岁一知道他不是啥好东西。三油瓶继姐人倒是怪...
月色沉醉
陈氏继承人陈最，虽生了张祸国殃民的脸，但行事低调至极又清心寡欲。众人只道他是为了白月光修身养性。直到回国接风宴那天，一众好友热情地给他牵红线时。陈最才漫不经心地说没女朋友，但已婚。那时，朋友们才知道他有一个结婚三年的妻子，还不是他的白月光。陈最已婚消息一经传开，小道消息层出不穷。听闻女方是个破产千金，不择手...
三界老司机
三界老司机简介emspemsp三界老司机是南渡的经典都市言情类作品，三界老司机主要讲述了仙临大学屌丝男因为一张神秘的手机膜，导致微信变异，能和神话世南渡最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供三界老司机最新章节全文免费阅读！。...
八零后的重生传奇
八零后的重生传奇简介emspemsp关于八零后的重生传奇一个不懂技术，不懂管理，不懂创作，甚至金融知识也就业余水平的重生者回到他高考前夕，通过前世的记忆，寻找发现招募各个领域牛逼的人物和精英，让自己旗下的企业成为互联网，半导体，手机通讯，文化娱乐，金融多个领域内全球数一数二的巨头。进而建立起一个超过三星集团的大财团。主角也借此从一个平凡的普通人一步步成长为一个活着的传奇。...
诡异世界生存手册
李思在等红绿灯时，玩着一款诡异游戏，一辆超速的汽车辗压了他。死亡后，他发现他竟然重生到了这个诡异游戏世界中。现实世界没有诡异，但是在这个游戏世界中，诡异却是真实存在的。又名重生在诡异游戏世界如果您喜欢诡异世界生存手册，别忘记分享给朋友...
毒妃萌宝倾天下
毒妃萌宝倾天下简介emspemsp关于毒妃萌宝倾天下一朝穿越成了不受宠爱的八王妃，被设计陷害，赶出王府，还带着一个小包子，李凝香有点方！首发nannvwencomωoо1⒏υip...