39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第 237 章 忽悠老外（第1页）

九十年代很多外国人喜欢逛古董铺子，这些人成为很多铺子，摊主的羊，都喜欢狠狠的宰，我也不能错过这个机会啊。

翻译跟老外说什么我也听不懂，看着两个人对话：“约克先生说太贵了。”

“他不会说中文吗？”

“约克先生不会说中文。”

“那你告诉他，这件花觚，是乾隆皇帝，仿汝釉的花觚，在乾隆年间，这件花觚，他们要老外来了，三拜九叩都得不到，只有功臣才能获得这样的赏赐。”

翻译跟老外开始翻译，但是我感觉应该没按照我说的翻译，因为我说了很多话，那个翻译很短，但是也说乾隆了，我就听懂了这一句。

“no，no，no，乾隆.....”

“约克先生说，你说的不对，乾隆皇帝不会赏赐这样的瓷器，说赏赐都是珐琅彩。”

“卧槽，这个老外还知道珐琅彩？”

“约克先生对咱们文化非常喜欢，所以才懂。”

“你告诉他，珐琅彩的确是有赏赐，但是这是乾隆仿汝窑的花觚，汝窑是宋代五大名窑之一，汝窑价格非常贵，所以非常珍贵，乾隆非常崇拜汝窑，所以珐琅彩比不上汝窑。”

翻译跟老外翻译了一遍，老外听得直点头，我回头看了下华哥，也在跟翻译沟通，李丹非常厉害，他会英语，跟着老外一直在说。

我愣神的功夫，翻译对我说：“约克先生问，怎么确定是汝窑。”

“你跟他说，这种器型，是汝窑仿青铜器造型，乾隆非常喜欢仿古，所以按照汝窑的器型，仿造的，这通体施仿汝釉么，非常珍贵。”

divdata-faye=

"image

"source=

"user

"class=

"icture

"grou-id=

"1

"imgsrc=

"{{image_domain}}{

"image_tye

":1，

"mimetye

":

"image

jeg

"，

"source

":

"user

"，

"web_uri

":

"novel-ic-r

0310d6e703cf8e68964a0c6d13628936

"，

宠妃装乖，阴鸷王爷心尖宠  亲一下就学乖  她也想重生  华娱春秋，从被天仙妈收养开始  左道神君  农女掐指一算，全村提前三年准备大逃荒！  西游全是演员？那俺老孙不去了！  三国：从打猛虎，救皇后开始  开局一套房，我在人境成天王  重生官场：从复仇开始  盗墓：我，张起灵他哥，称霸九门  仙王的日常生活同人文之空白  主播万人迷，榜一大哥争着宠  从汉东开始，小豪的名义！  都市无敌魔王  隐婚甜宠：大财阀的小娇妻  摸金校尉伍子胥的现代盗墓之旅  停电事故  仙一直修  莫回首：空悲切