39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

谈英皇乔治的祷文(第1页)

英皇乔治五世在他寝室中悬挂的一篇祷文,我曾得知它的内容为何,由此可以看出一般的英国人往来。那篇祷文的内容是:求主使我服从行事之规则。

求主使我鉴别“情绪”与“过重感情”取此舍彼。

求主使我忽滥于受人颂赞,亦勿滥于予人颂赞。

如我遭遇苦难,求主使我行同良兽,避往无人之处去忍受。

如果我当得胜,求主使我得胜;如我不当得胜,求主使我败而不馁。

求主使我不究既往,勿流徒然之泪。

这就是一个英皇的内心趋向——如果中国也有国王,一定对之发生奇异之感。乔治五世是否每夜如此祷告,姑且置之不提。萧伯纳曾经说过,英国人敬爱乔治五世的缘故,是因为他是现代。的君子派人物,并且乐于与人交往,而不是因为他在知识与道德上善于装作自大。英皇似乎很喜爱这篇祷文所表现的那种情绪,因之把它郑重的悬挂起来,这已经胜于每夜咕噜祷告。

这篇简短的祷文表现了英国人的特性——公正从事,不重情感与内在力量。

可是这种箴语格言,不适应于中国,一个中国君王的座右铭是会与此不同的。中国君王看到第一行的“服从”两字,就会不解其意的不再读下去。

单向他解释统治者不该完全忽略行事规则,恐怕就要费去整一刻钟的时间。

解释“行事的规则”又要费去一刻钟的时间。给他解释“情绪”与“过重感情”的区别,恐怕说得口干舌烂,他也不会明白,最好还是不讲为妙。如果你把“不滥于受人颂赞”的意思讲解出来,他会感到忌恨。他也会问你:“为什么不呢?”于是你就无法应答,最后只得把原文窜改如下,以便合乎他的心意:如果我遭受苦难,我将宣示尿道不通,让位退隐。

如果我当得胜,求主使我得胜;如我不当得胜,求主使我在适当时刻逃往外国租界,以读古书。

求主使我不究既往,不流徒然之泪;但在失败之时,使我歌唱:“有子万事足,无官一身轻。”

社会学家告诉我们,各国都有不同的风俗。而各国的成功之道,也因之而异。英皇乔治的寝室祷文,在中国执政者看来是完全无用,也不能作成一个中国国王的座右铭。如果赞成以卑下手段攫夺政权的意大利人麦基雅维利(machisvelli,1469——1527)生于此时,而去替一个中国王子写一篇座右铭,他的取材不外如此:求主使我记得每个王侯的生辰与每个王候母亲的生辰,求主使我多送重要寿礼,勿仅送些长寿面条而已。

纵情三两分  我和九条龙不得不说的故事  泠泠(校园 产奶 1v1)  蓝莓指尖(百合GL)  魂穿成爸爸的性爱人偶  睡了白月光的儿子后  痴迷室友的妈妈  窥觑(母子乱伦)  大邑商  总裁你是不是有病  房奴  穿越之驿丞  圈子圈套1:战局篇  站街日记(gl,纯百)  军婚,染上惹火甜妻  野火  聖諭(仙俠nph)  【咒术回战】难道这是爱?!《高H》  退婚后侯爷他打脸了  愿天下有情人好聚好散  

热门小说推荐
我家妻主有异能

我家妻主有异能

可怜悲催的农科大学生何佳佳穿越了,穿越成了一个头脑简单,一百八十斤的胖子一枚,还被未婚夫渣堂姐一起戏弄,还替她乖乖数钱的那种。想到这里她整个人都不好了。渣男骗他,坑她,她要他乖乖吃了她的立马吐出来,还想绿她直接休书一封,顺便让他身败名裂。渣堂姐耍她,褥她,她要她吃不了兜着走。等解决好了这些事情,她打算慢慢减肥顺便还有异能绑身,日子不要太美。可是退亲的路上多灾多难的,亲没有退成,还多了一个相公,这个相公实在是太瘦了,瘦没有关系养养就好了,顺便发发家致致富,哦,一不小心就成了地主婆。如果您喜欢我家妻主有异能,别忘记分享给朋友...

臣本红妆:摄政王的掌上娇

臣本红妆:摄政王的掌上娇

前世,她含冤入狱,临死前才知道她不过是一枚弃子。一朝重生,浴血归来,当她变成他,且看她如何一步一步高升,搅动朝堂风云。如果您喜欢臣本红妆摄政王的掌上娇,别忘记分享给朋友...

婚色荡漾:顾少,你够了

婚色荡漾:顾少,你够了

婚色荡漾顾少,你够了简介emspemsp关于婚色荡漾顾少,你够了苏可歆只想嫁给一个普通男人,可谁能告诉她,为什么她莫名其妙地成了总裁夫人?他许她一世,宠她入骨,待她如...

破产千金逆风翻盘

破产千金逆风翻盘

破产千金逆风翻盘简介emspemsp关于破产千金逆风翻盘一夕破产,含着金钥匙出生的雪千黛,成了光年咖啡店的外卖员。第一天上任,就遇见矜贵优雅的前男友。无家可归的富家千金,带着她的一身奢侈品行头和一头藏獒,住进了咖啡店的另一个外卖员简妍的家,一个以开一家淘宝原创设计服装小店为目标的北服毕业生。雪千黛为什么不把你的舞台定在米兰巴黎的T台,我有天才的创想,作为回报可以帮你圆梦。简妍你是千金,却是破产的,做人要脚踏实地。雪千黛人艰不拆。虽然没有...

Boss生猛:总裁老公,饶了我

Boss生猛:总裁老公,饶了我

Boss生猛总裁老公,饶了我简介emspemsp关于Boss生猛总裁老公,饶了我她只不过是闯错了房,骂错了人,代价却是被逼婚?!他,传闻他权倾一方,冷漠无情,杀伐果断谁知,强大帅气的高冷男神,在她的面前,分分钟化身成二十四孝好老公,上演花式宠妻剧本。老公,有人说我傍你这个大款。次日,所有财产全部转入她的名下。...

每日热搜小说推荐