手机浏览器扫描二维码访问
第109章 四川话口语不说普通话的裂那如何表达物品开裂（第1页）
四川话口语不说普通话的“裂”，那四川方言如何表达物品开裂（有缝隙）？
表达物品或皮肤开裂，四川方言口语中一般不说“裂”，也不说相应的词汇“裂缝”、“裂纹”。注：本文不讨论物品完全的破裂，也不说搞破坏的分裂等，主要讨论有裂纹或有裂缝的开裂。
另外口语中物品“破裂”四川话说“烂了”，关系“破裂”“决裂”四川话说“拉豁了”等，大概只有搞破坏的分裂如分裂D、分裂G家以及自然现象的“大裂谷”才会说到“裂”？
那四川方言如何表达物品有裂纹或有缝隙的开裂？
四川方言关于“裂缝；裂开”，有好几种表达方式，且区分物品与皮肤。
一、罅；閜；閕。音“xiā”，同虾音。
多用于木制品、陶瓷品及部分脆性金属制品等。
小时候，门通常都是木板门，大多还是木板拼接而成的。时间长了，再遇上干风天，木板之间慢慢就出现缝隙了。大人或老人就说门“虾”缝了、“虾”开了。这个“虾（音）”，就是“罅”字。
罅，普通话音xià，四川方言发音xiā。①动词：裂，开裂。②名词：缝隙，裂缝。
《说文·缶部》：罅，裂也。从缶虖声。缶烧善裂也。呼迓切。
段玉裁《说文解字注》：（罅）裂也。考工记瓬人所谓薜也。引伸为凡裂之偁。从缶。虖声。呼迓切。古音在五部。缶烧善裂也。说从缶之意。
《现代汉语词典》罅：缝隙，裂缝：云～。石～。～缝。～隙。～漏（缝隙，喻事情的漏洞）
又作【閜】字。
《说文·门部》:“閜，大开也。”
《广韵·马韵》:“閜，大裂。”
《史记·司马相如列传》:“蹇产沟渎，谽呀豁閜，自陵别岛。”
裴骃集解引郭璞曰:“閜音呼下反。”
司马贞索隐引司马彪云:“豁閜，空虚也。”
清·乔光烈《游龙门记》:“劈立若双阙洞閜状，是为龙门。”“洞閜”谓中间裂开。
又作“閕”。
上引《史记》“閜”，《文选》即作“閕”。
《集韵·禡韵》:“閕，开裂也。”
《字汇·门部》:“閕，与閜同。”
清·刘黻《郡署古槐记》:“有古槐焉，高五六丈，围约三人抱，肟然豁閕而中空。”
二、翕[xī]
逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 重生者当道，卑微庶女 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 1978合成系文豪 凡间侦探社 龙翔晋阳：命不由天 穿梭两个时代：从1979年开始 名柯：系统带我到零的世界 人家海上讨生活，我出海去进货 一剑绝世 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 楚兵 山沟沟情城里爱 重返十八，游戏恋爱两手抓 盗笔：王家卧底在线发疯 股市风云：重生之路 书生剑气长 大明：万寿帝君修仙了！
我穿越成一个国
见过魂穿身穿性转夺舍怎么到我这，就直接变成一个国家？等等，你不要过来啊。你是国家，我也是国家，你见过两个国家撸胳膊上阵肉搏的吗？斯文点，斯文点，我们派遣兵将，让国主作为统率征战，难道不好吗？等等这什么坑爹的世界，国家怎么可能拥有意识！还有这些狂妄的神明，老子是国家，不是你们的对象，都离我远点啊！以国土为骨，以国民为血。这是一个倒霉蛋带着华夏薪火，跑去异世当国家，重立诸夏文明的故事。如果您喜欢我穿越成一个国，别忘记分享给朋友...
我的天道仙鼎
我的天道仙鼎简介emspemsp关于我的天道仙鼎大道三千，谁人称王？吾所修之道，不可逆也。首发danmeicloudwoo16com...
火影之本源系统
火影之本源系统简介emspemsp关于火影之本源系统忍术大师？体术大师？幻术大师？厨艺大师？不！我只是鸣人，不是什么大师！穿着厨裙的鸣人满脸忧郁的看着客厅里面的一吃货少女，心中戚戚然的想到喂，明明说好会给我留的呢，怎么什么都没有了！本书已经50W字了，可以来宰了...
田宠医娇：腹黑将军太会撩
混蛋！我要疼死了躺在炕上的叶红袖，哭得香汗淋漓，疼得咬牙切齿。屋外，某暴走男心疼的青筋暴出，双拳紧握，差点要把房子给掀了。一朝穿越，叶红袖成了赤门村的一名小村姑，左手银针能救人，右手银针能虐渣，发家致富不在话下，弄得上门来提亲的人差点要为了她打架。这下，某腹黑汉子坐不住了，我早就相中的小媳妇怎么能让别人拐了，于是计计连环，撩得叶红袖心驰荡漾，心甘情愿为他生娃娃。（一对一，爽文，甜宠文，欢迎入坑）如果您喜欢田宠医娇腹黑将军太会撩，别忘记分享给朋友...
异界无敌系统
异界无敌系统简介emspemsp关于异界无敌系统修炼奇效杀人杀怪等级狂飙！抽奖功能神技神兵拿到手软！副职系统神丹圣符轻松炼制宅男辰申带着无敌系统穿越而来，打怪爆秘籍，杀人爆装备，左手降龙百二十八掌，右手诸天乾坤大挪移，威压三界，终成无敌至尊！...
夺天纪
夺天纪简介emspemsp宇宙星空浩瀚无垠，有着诸天万界，诸界并立，无数域界如同浩瀚星辰一般，其中至尊魔界统御一方，无数域界在魔界的统治之下，魔界三大主宰之一龙象主宰遭亲信背叛，含恨陨落，重生凡界神武界。修魔族至尊功法...