39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第97节（第1页）

初始的无措之后，一股兴奋就压制住了他心中的惶恐，孙骥将身上的大额现金存入银行后，就带着一些零钱开始在京城内四处闲逛。

这个京城果然就是他憧憬当中的样子，古老的建筑与高耸的大楼相互交织，热闹的人群与厚重的历史交互交融，即繁华又兴旺，远不是燕城那种关外小城可以比拟的。

只是简单的转了几圈，孙骥就在其中发现了无数的商机，这座城市内的土地仿佛都是镶嵌黄金的。

几番斟酌之后，孙骥最终选择在动物园附近落脚，这里守着动物园，人流密集且往来着多是外来进京旅游的游客，有着天然的地理优势。

而且这边商贩汇集，地摊沿街都是，商业气息浓厚，也渐渐有了名气，孙骥发现不只是附近人家，就连住在其它地方的京城人，也愿意在休班或者空闲的时候，坐公交或者骑自行车，到这边来逛一逛买些东西带回去。

价格合适品种繁多，款式新颖追求流行，孙骥觉得这边摊位的吸引力，绝对要比百货公司大，尤其是对年轻人来说。

发现这里的商机后，孙骥双眼放光，他觉得这里就是他即将腾飞的地方。

在这边好好的干上一段时间，等到过年的时候，自己一定要开一辆私家小轿车回去，让那些家伙们好好看看，我孙骥才不是不懂事的小孩子，我是大老板！！！

作者有话要说：

世事洞明皆学文，人情练达即文章，词句出自曹雪芹的红楼梦。

第133章

没了对弟弟的担忧，孙骈的生活又恢复到那种两耳不闻窗外事，一心只读专业书的日常。

别问她为什么总是在读书，学生在学校不读书做什么？

就算这年月大学生的课外生活也可以很丰富，但孙骈已经知道，在丰富也和她没关系，因为系主任那个家伙是一点都看不得她闲。

就算她现在已经忙到连和男朋友见面都要挤时间，两个人见一次面都待不到一小时的程度，胖老头依旧孜孜不倦的想要在给她找点事情做。

这一天，孙骈被辅导员叫到教研室，一看见系主任那白白胖胖的脸上对着自己露出和煦的笑容时，孙骈就意识到，怕是又有事了。

果然，坐下谈话还没有两分钟，系主任就慈爱的问道：“孙骈，最近的学习生活怎么样？亚运会义务服务人员学习培训还顺利吗？”

“挺好的主任，学校的老师们特别负责任，学习班那边的老师们水平也很高，能学到很多，我这段时间进步很大。”孙骈不知道胖老头要做什么，只要小心回答。

“噢，那就好。你们年级这几次的系内考试成绩我都看到了，你确实进步很多，不但基础更扎实，语言翻译的时候用词也更加的灵活准确。还有你最近在青年英语上发布的那首古诗翻译，不论是用词还是意境都非常优美，获得了编辑还有读者们的一致好评。青年英语总编的电话都意境打到我这边来了，对你可是不吝表扬，还说想要继续约稿，这在往常可是非常少有的事情，你做的非常好。”

胖老头说的是上个月的事情，上一期的青年英语有一个互动活动，就是邀请人们将某一首古诗词翻译成英文版。

为了增加读者们参与互动的热情，活动方设定了几个奖项，其中最佳文采奖作为最高奖项，有一百块的奖金可以拿。

孙骈最近真因为之前逛地摊的时候太过于随心所欲而荷包大幅度缩水，所以看到青年英语这边广发的‘英雄帖’立即就来了精神，拿起纸笔熬夜创作。

她的英文基础优秀，写作功底又很强，所以这种需要加入自身理解，从而进行二次创作的翻译正是她的强项。

几番修修改改之后，孙骈终于在几个作品之中选出了一篇她最满意的，仔细抄录之后给青年英语那边邮寄过去。

对于孙骈的名字，青年英语编辑部那边并不陌生，这位可是在高中时期就能够勇夺英文比赛全国冠军的人物。

虽然这个比赛只不过是他们期刊自己举办，属于社会性质的一种娱乐比赛，但他们期刊的名气大地位也高，所以当时不论是参赛人数还是选手们的竞赛水准都是很高的，孙骈的这个冠军头衔拿的可是一点都不掺水。

这一点最起码同行和读者们都很承认，不然孙骈当年也不会因为得了这个冠军，而被学校拉了一个星期的大横幅。

从那之后对方就成为了为他们期刊投稿的的积极分子，编辑们也算是看着孙骈一步一步成长起来的，对于这位的水平，他们从来不敢小看。

所以当写着孙骈名字的信封被邮递到青年英语编辑部的时候，这封信是主编亲自拆开的，在阅读了里面的古诗与翻译后，主编赞叹连连。

“妙笔如花、春风化雨，就算是莎翁再世，读到这样的词句也要给予赞美呀！！！”

对于主编的超高评价，编辑们都很诧异，他们是知道那位孙骈姑娘很厉害，但是这种赞扬是不是有些过头了，她才多大？

连国门都没有走出去过，对英文诗词这种除了语言翻译之外，更加注重意境的创作能有什么办法？

圣僧掉马甲之后  回首找不到你  我在四爷后院背了首诗（清穿）  全民感染  剑主她新收了个剑侍（1V2，男全处）  我穿成了龙傲天的退婚男妻  世界，赠我予你  结婚多年后双重生了  古代猎户的养家日常  归属之地  我家大明星很傲娇  第一闪婚：傅少的心尖宠  穿成反派的暴躁男妃  我靠穿书点科技树  溺于昼夜（NP）  阿尔吉妮的珍珠1v1骨科  【NP】念念不忘  愿君步长翮  陆先生的占有欲  至高降临