39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第42节(第3页)

为什么,偏偏要是她。

------题外话------

谢谢4?5?°?,?仰?望?天?空?妹子的鲜花~~^_^

☆、049实力震慑

傅舒宁的排斥和侧身刻意回避,都清清楚楚落在素雪眼中。

这个女生不喜欢她?

为什么。

并不是想要伤害她的敌意,而是,更复杂的,害怕面对,或者说,她只是不想看到她,她的出现会让这个女孩子心底蹿出许多负面的情绪。

煎熬的是傅舒宁。

素雪轻轻耸肩,觉得自己躺着也中枪,回眸低眉,扫过写地满满当当的演讲稿,眼睛里倒映着单词,脑海里却零零碎碎思绪闪回着——

要一起参加比赛的话,还要相处几天。

用实力震慑一下比较好吧。

这决定,素雪要给她指出什么样错误,谢老师让她来看,也存着让她指导傅舒宁的意思,但对方要是一直不配合,有情绪,她也没办法指导。

素雪不指望她能喜欢自己,至少,不排斥。

否则,别的都不用谈。

圆润白皙的指尖划过光滑的直面,忽而停顿在某处。

“这里应该用proper而不是fit,前者是适当,后者是适合。”

谢老师微微点头,表示赞同。

素雪也没管傅舒宁是否有在听,径自说道,平板直接的叙述,客观地提意见:“表达方式可以更丰富些,改下‘ifyouprickus,dowenotbleed?’这句话放到控诉那段,效果会更好。”

英语国家可爱引用莎士比亚的经典台词,随手拈来,莎士比亚对他们而言,等同于人人都能背上几句李太白的千古名句,这就是所谓的文化背景。

谢老师嘴角噙着赞赏的笑意,补充道:“你说得没错,这个改法很好。有时间的话,莎翁的原作的确应该多读一读。”

后半句是跟傅舒宁说的。

素雪这么一提,傅舒宁的短处立刻被暴露了出来,底蕴不够,原文作品读地太少,缺乏对不同语言国家的文化了解。

她的英文虽好,但还停留在口语流利标准的水平,听起来漂亮,说的东西却不够地道,外强中干,禁不起仔细听。

高下立现。

“恩。”傅舒宁低如蚊吟般地应了一声,头折得更低。

她羞恼地双颊躁了起来,手指不安地纠缠。

自己简直无地自容。

还不如找个地缝钻进去算了,她一辈子都没有这么丢脸的时刻。

对于傅舒宁来说,被别人比下去,这比任何事都痛苦。

但不得不承认。

诡异凶杀  红楼之安乐  [综漫]我有特殊的读心技巧  [娱乐圈同人] 巨星驾到  本色出演[快穿]  模范快穿手册  冥界梵音  男神总是把我当玩具  甜宠贴身辣妻  锥生零之异界男神  快穿之万人迷攻大战重生受  好运人生  傅先生的千面药妻  重生之将门女相  还珠之永乐阿哥  裴公罪  [韩娱]你TM不要跟我抢孩子  与相为奸  皇上万福,弯得福?  红衣执政官  

热门小说推荐
异瞳狂妃:邪帝,太凶猛!

异瞳狂妃:邪帝,太凶猛!

她是21世纪第一杀手,一双异瞳,傲视天穹。一朝穿越,沦为将军府废材傻女,当这双绝世异瞳在这世间重新睁开,风云变幻,乾坤颠覆,天命逆改!她手撕渣男,脚踩白莲,坐拥神宠,掌控神器,秒天炸地,走上巅峰!只是如果您喜欢异瞳狂妃邪帝,太凶猛!,别忘记分享给朋友...

我的老婆谁敢惹

我的老婆谁敢惹

我的老婆谁敢惹简介emspemsp我的老婆谁敢惹是夜遇不良人的经典都市言情类作品,我的老婆谁敢惹主要讲述了陈亮是一个爱老婆爱到骨子里的男人。他全球地下世界的王者,被誉夜遇不良人最新鼎力大作,年度必看都市言情。禁忌书屋提供我...

穿越姐妹花勇闯古代

穿越姐妹花勇闯古代

年初画一直担心国主会因为她农家女的身份,而觉得她配不上他跟儿子,但陆鸣谦却说,放心吧,他只会担心你看不上我!年初画和陆鸣谦去花园散步,国主说他就不去了,但转身就跟管家,偷偷摸摸地跟在后面,想要看看这两个年轻人会不会擦出什么爱的火花…国主,您看,殿下和年小姐两人站在一起多登对啊!嗯,这个儿媳妇找的不错,朕很...

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚老公,深深宠简介emspemsp她嫁给了锦市公认的渣男,背上骂名谁知,老公却把她宠成了所有女人羡慕嫉妒恨的女王!火┊热┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

网恋女友竟是九天神凰

网恋女友竟是九天神凰

这是一个科技和修仙并存的世界。陆平,作为一个资深单身狗没有修仙资源,被女生嫌弃。他只能在网上和一个女孩网恋。终于到了毕业找工作的时候,陆平无意间和女友透露自己的个人信息。于是乎,陆平的生活,开始出现了一些诡异的变化。如果您喜欢网恋女友竟是九天神凰,别忘记分享给朋友...

神尊被我拉下了神坛

神尊被我拉下了神坛

那天遇见他,我的心里像是炸开了一方烟花,热烈又绚烂。我原以为我是相府嫡孙女,一国之后,兢兢业业,谨小慎微的在后宫中认认真真勾心斗角的宫斗着。结果一朝死去,我竟是九尾狐族狐君天赋不高又不受宠的幺女,最最让我不能接受的是做为一名九尾狐,我竟只有一条尾巴。当我做为一只狐狸漫山遍野的疯跑时,又有人跑来告诉我,我只是一块石头,受某人点化才修成人形,羽化成仙。受他三滴血,无论我是什么,都会受眼尾处的凤凰花指引遇见他,爱上他。他高高在上,断情绝爱,又岂是我所能肖想的,仙神活太久大多无情,凡世众生虽苦却有血有肉。当我被某人虐的体无完肤欲要逃跑时,被某人困住,某人咬牙切齿的说见色起意唐突了本尊,竟想跑。这是一块破石头的修仙史,有虐有甜。愿你喜欢。如果您喜欢神尊被我拉下了神坛,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐